Dahingehend

Das Wetter ist auch nach unserem Sommerurlaub immer noch gut und bei der Rückkehr aus dem Büro scheint noch die Sonne: Grund genug, sich Haus und Garten zu widmen. Unser neuer Hochdruckreiniger hat seinen ersten Großeinsatz mit Bravour hinter sich gebracht und nun „strahlt“ die Fassade wieder im neuen Glanz. So dringend scheint ein neuer Anstrich nun gar nicht mehr zu sein! Kleiner Tipp: Ohrstöpsel sind Pflicht und auf die Idee, eine Regenjacke anzuziehen, könnte man etwas früher kommen. Insbesondere beim Arbeiten über Kopf wird man schon ziemlich nass!

Nach einer Woche Urlaub in Polen hatten wir einen herrlichen Anflug Zuhause:

Von Gamla Stan bis Tranholmen mit guter Sicht

Wenn unser Haus nicht so unter Bäumen versteckt wäre, könnte man auch das noch sehen …

Midsommar hatten wir letztes Jahr auf Grinda gefeiert, weil wir mal sehen wollten wie  auf den Inseln traditionell im Schärengarten aussieht. Dieses Jahr hatten wir es näher zur Mittsommerwiese auf Tranholmen, es waren gerade mal 150 m von unserem Wohnort aus. Leider spielte das Wetter nicht so mit, es war kühl und regnerisch. Trotzdem kamen ein paar wackare Gäste zu uns und wurden mit dem Boot oder an der Fährenhaltestelle abgeholt. Als traditionelles Essen gab es Frühkartoffeln mit sill (Hering) in unterschiedlichen Sorten. Wegen des Wetters nicht als Picknick wie es Tradition ist, sondern bei uns in der großen Küche.

Danach bastelten wir ein paar Blumenkränze mit einer Basis aus Blumendraht und weichen Birkenzweigen. Zur weiteren Vorbereitung übersetzten wir ein paar schwedische Kinderlieder, wie z.B. „Små grodorna“ („Die kleinen Frösche“). Beim Tanz um die Mittsommerstange war es dann schon hilfreich ein paar Worte zu verstehen und sich passend zu bewegen (also hüpfen bei den kleinen Fröschen). Letztendlich dauerte das Tanzen nur eine knappe Stunde und war hauptsächlich zur Unterhaltung der kleinen Kinder. Anschließend gab es noch eine Runde Tauziehen und wir machten es uns in einer Regenpause dann doch zum Picknick mit Kuchen auf der Wiese gemütlich.

Am Abend waren wir froh, dass unser Grill einen Deckel hatte, sodass der Regen abgehalten werden konnte. Im Gemeinschaftshaus der Insel war am abend noch Party für Kinder und später für die Erwachsenen angesagt.

Lokale Musikanten stimmen trotz Nieselregen die traditionellen Lieder an.

In Skansen, dem Freilichtmuseum, wurde gleich an 3 Tagen hintereinander Midsommar gefeiert, hier mit der traditionell gekleideten Volkstanzgruppe, die auch Besucher zum Mitmachen einlud.

Zum Wochenende verbesserte sich das Wetter und wir nutzten die Gelegenheit, auch einmal bei Sonne den Midsommarfeierlichkeiten zuzusehen.

Wie wir seit unseres Einzugs wissen, wird jedes Jahr Mitte April die Brücke abgebaut, die Tranholmen mit dem Festland verbindet. Pünktlich ein paar Tage vorher haben daher unsere Vermieter ihr Boot zu Wasser gelassen, welches wir benutzen dürfen. Es gewinnt zwar keinen Schönheitspreis, ist aber ausreichend groß, um uns mit Gepäck und Hund zum Anleger am Festland zu bringen. In der Nähe ist dann auch unser Auto geparkt und nebendran steht der Briefkasten für alle Inselbewohner: Die Post wird nicht auf die Insel gebracht.

Wir haben uns recht schnell an die täglichen Fahrten mit dem Boot gewöhnt, sogar Lucy scheint Spaß dran zu haben (zumindest schnuppert sie immer recht interessiert). Alternativ könnten wir die Fähre benutzen. Da die „Ballerina” aber nur sechs mal am Tag fährt, sind wir mit dem eigenen Boot flexibler.

Da Romina die Zeit ohne Brücke wegen ihrer Reisen bisher kaum miterlebt hat, sind wir gespannt, wie der Alltag für uns in den nächsten Monaten aussehen wird. Nur ein Boot zu haben, während wir meistens zu unterschiedlichen Zeiten das Haus verlassen, könnte eine Herausforderung sein.

Abbau des Brückengeländers

Hier war mal eine Brücke

„Unser” Boot

Romina und Lucy holen mich vom Festland ab

Die Fähre „Ballerina” verbindet die Insel mit dem Festland